How do I add a petition to Avada builder?

In Avada builder, and likely other builders like Divi, WP Bakery etc, create a text element and add the shortcode to that.

If you add the shortcode to a regular paragraph element it won’t work.